Edicte del 17-12-2008 pel qual es fan públiques la ratificació i la declaració de Turquia relatives a la Carta social europea (revisada).

Edicte

Atès que la Carta social europea (revisada), feta a Estrasburg el 3 de maig del

1996, és vigent al Principat d'Andorra des de l'1 de gener del 2005;

Atès que la lletra d de l'article 16 de la Llei qualificada reguladora de l'activitat

de l'Estat en matèria de tractats, de 19 de desembre de 1996, disposa que es

publicaran al Butlletí Oficial del Principat d'Andorra totes les modificacions que

puguin influir en els tractats publicats;

Vista la notificació del 24 d'agost del 2007 de la Direcció General d'Afers

Jurídics de la Secretaria General del Consell d'Europa, segons la qual el 27 de

juny del 2007 Turquia va ratificar la Carta esmentada i va formular-hi una

declaració;

Es fan públiques la ratificació i la declaració de Turquia relatives a la Carta

social europea (revisada).

Estats signataris:

Alemanya, Àustria, Bòsnia i Hercegovina, Dinamarca, Eslovàquia, Espanya,

Grècia, Hongria, Islàndia, Letònia, Luxemburg, Mònaco, Polònia, Regne Unit,

República Txeca, Rússia, San Marino, Sèrbia.

Estats contractants:

Albània, Andorra, Armènia, Azerbaitjan, Bèlgica, Bulgària, Eslovènia, Estònia,

Finlàndia, França, Geòrgia, Irlanda, Itàlia, Lituània, Malta, Moldàvia,

Montenegro, Països Baixos, Noruega, Portugal, Romania, Suècia, Ucraïna,

Turquia, Xipre.

Traducció (original en anglès)

Declaració: consignada en l'instrument de ratificació dipositat el 27 de juny del

2007

De conformitat amb l'apartat 3 de l'article A de la Carta social europea

(revisada), la República de Turquia declara que es considera subjecta als

articles, als apartats i als paràgrafs de la part II de la Carta esmentada.

Article 1

Article 2

apartats 1, 2, 4, 5, 6 i 7.

Article 3

Article 4

...