Edicte del 7-4-2003 pel qual es fa pública la notificació de la República Eslovaca relativa a les autoritats competents per lliurar la postil·la.

Edicte

Atès que el Conveni pel qual se suprimeix l'exigència de legalització dels

documents públics estrangers, obert a la signatura a l'Haia el 5 d'octubre de

1961, és vigent al Principat d'Andorra des del 31 de desembre de 1996;

Atès que la lletra d) de l'article 16 de la Llei qualificada reguladora de l'activitat

de l'Estat en matèria de tractats, del 19 de desembre de 1996, disposa que es

publicaran al Butlletí Oficial del Principat d'Andorra totes les modificacions que

puguin influir en els efectes dels tractats ja publicats;

Vista la comunicació del 29 de novembre del 2002 del Ministeri d'Afers

Estrangers dels Països Baixos, per la qual s'informa de la notificació de la

República Eslovaca de conformitat amb l'article 15 del Conveni esmentat;

Es fa pública la notificació de la Republica Eslovaca relativa a les autoritats

competents per lliurar la postil·la.

Autoritats

(modificació)

República Eslovaca, 30 de maig del 2002

1. El Ministeri de Justícia de la República Eslovaca (Ministerstvo spravodlisvosti

   Slovenskej republik) pel que fa a:

   1. els documents públics lliurats o certificats conformes per tribunals, notaris,

      uixers o altres oficials de justícia;

   2. les traduccions realitzades per traductors oficials (traductors dels tribunals).

2. El Ministeri de l'Interior de la República Eslovaca (Ministerstvo vnútra

   Slovenskej republiky) pel que fa als documents públics lliurats per autoritats

   pertanyents a la seva jurisdicció, llevat dels documents especificats al punt 6 a),

   anteriorment esmentat.

3. El Ministeri d'Educació de la República Eslovaca (Ministerstvo skolstva

   Slovenskej republiky) pel que fa als documents públics expedits per autoritats

   pertanyents a la seva jurisdicció.

4. El Ministeri de Salut de la República Eslovaca (Ministerstvo zdravotnictva

   Slovenskej republiky) pel que fa als documents públics lliurats per autoritats

   pertanyents a la seva jurisdicció; llevat dels documents especificats al punt 6b),

   anteriorment esmentat.

5. El Ministeri de Defensa de la República Eslovaca (Ministerstvo obrany

   Slovenskej republiky) pel que fa als documents públics lliurats per autoritats

   pertanyents a la seva jurisdicció.

6. L'...