Avís del 29-4-2020 de publicació de l' Acord multilateral M325 de l' ADR, transport internacional de mercaderies perilloses per carretera, relatiu a les inspeccions periòdiques o intermediàries de cisternes i als certificats d' aprovació per a vehicles.

• Fecha: 29 Abril 2020
• Fecha de publicación: 06 Mayo 2020
• Número de Gaceta: 60
• Sección: Govern

GOVERN

1/2

www.bopa.ad

6 de maig del 2020Núm. 60

Dipòsit legal: AND.2-2015

Avís

Avís del 29-4-2020 de publicació de l’Acord multilateral M325 de l’ADR, transport internacional de mer-

caderies perilloses per carretera, relatiu a les inspeccions periòdiques o intermediàries de cisternes i

als certicats d’aprovació per a vehicles.

Acord multilateral M325 formalitzat en virtut de la secció 1.5.1 de l’Acord europeu sobre el transport interna-

cional de mercaderies perilloses per carretera (ADR), relatiu a les inspeccions periòdiques o intermediàries

de cisternes, de conformitat amb els apartats 6.8.2.4.2, 6.8.2.4.3, 6.8.3.4.6, 6.8.3.4.12, 6.9.5.2 i 6.10.4 de

l’ADR, i als certicats d’aprovació per a vehicles de conformitat amb l’apartat 9.1.3.4 de l’ADR, formalitzat el

8 d’abril del 2020

Vist l’Acord europeu del 18-12-2008 relatiu al transport internacional de mercaderies perilloses per carretera

(ADR), fet a Ginebra el 30 de setembre de 1957, esmenat pel Protocol d’esmena de l’apartat 3 de l’article

14 de l’Acord, fet a Nova York el 21 d’agost de 1975, i l’adhesió al Protocol d’esmena dels articles 1.a, 14.1

i 14.3.b de l’Acord europeu del 30 de setembre de 1957 relatiu al transport internacional de mercaderies

perilloses per carretera (ADR), fet a Ginebra el 28 d’octubre de 1983, i especialment l’article 4, apartat 3;

Vist l’Acord multilateral M325 signat el 8 d’abril del 2020 per l’autoritat competent per a l’ADR a Andorra, el

director del Departament d’Empresa, Comerç, Desenvolupament, Seguretat i Qualitat Industrial i Transports,

i convingut arran de la situació d’emergència sanitària causada per la pandèmia del SARS-CoV-2;

Vista la comunicació escrita adreçada al Secretariat de la Comissió Econòmica de les Nacions Unides per

a Europa el 8 d’abril del 2020;

Es fa públic que a partir del 8 d’abril del 2020 es troba en vigor l’Acord multilateral M325, amb el contingut

següent:

Acord multilateral M325 en virtut de la secció 1.5.1 de l’ADR, relatiu a les

inspeccions periòdiques o intermediàries de cisternes, de conformitat

amb els apartats 6.8.2.4.2, 6.8.2.4.3, 6.8.3.4.6, 6.8.3.4.12, 6.9.5.2 i 6.10.4

de l’ADR, i als certificats d’aprovació per a vehicles de conformitat amb

l’apartat 9.1.3.4 de l’ADR

(1) Per derogació de les disposicions dels apartats 6.8.2.4, 6.8.2.4.3, 6.8.3.4.6, 6.8.3.4.12, 6.9.5.2 i 6.10.4

de l’ADR, totes les inspeccions periòdiques i intermediàries la validesa de les quals s’acaba entre l’1 de

març del 2020 i l’1 d’agost del 2020 seguiran essent vàlides ns al 30 d’agost del 2020. Aquestes inspec-

cions es duran a terme de conformitat amb els paràgrafs 6.8.2.4.2, 6.8.2.4.3, 6.8.3.4.6, 6.8.3.4.12, 6.9.5.2

o 6.10.4 de l’ADR abans de l’1 de setembre del 2020. El marcatge corresponent s’efectuarà de conformi-

tat amb els paràgrafs 6.8.2.5.1 o 6.8.3.5.10 de l’ADR.

(2) Per derogació de les disposicions de l’apartat 9.1.3.4 de l’ADR, tots els certicats d’aprovació la va-

lidesa dels quals s’acaba entre l’1 de març del 2020 i l’1 d’agost del 2020 seguiran essent vàlids ns al

30 d’agost del 2020. Aquestes inspeccions tècniques es duran a terme de conformitat amb el paràgraf

9.1.2.3 de l’ADR abans de l’1 de setembre del 2020. La validesa del període del certicat d’acord amb el

paràgraf 9.1.3.5 de l’ADR començarà a partir de l’última data d’expiració mencionada en el certicat que

es prorrogarà o renovarà.

Altres anuncis

Signat

electrònicame

nt per BOPA

Data: 2020-

05-05

09:07:02