Edicte del 24-2-2021 pel qual es fa pública l' adjudicació dels treballs de prestació de serveis per implementar un programa d' emissió de deute públic del Principat d' Andorra en el mercat internacional, i per a l' establiment de cada nova emissió singular.

• Fecha: 24 Febrero 2021
• Fecha de publicación: 03 Marzo 2021
• Sección: Govern
• Número de Gaceta: 29

GOVERN

1/2

www.bopa.ad

3 de març del 2021Núm. 29

Dipòsit legal: AND.2-2015

Edicte

Edicte del 24-2-2021 pel qual es fa pública l’adjudicació dels treballs de prestació de serveis per imple-

mentar un programa d’emissió de deute públic del Principat d’Andorra en el mercat internacional, i per

a l’establiment de cada nova emissió singular.

1. Objecte: adjudicació denitiva

2. Òrgan contractant

a) Identitat: Ministeri de Finances

b) Dates dels acords del Govern: 24-02-2021 i 18-11-2020

3. Legislació aplicable: article 54.3 de la Llei de la contractació pública, del 9-11-2000, modicat per la dis-

posició nal tercera de la Llei 18/2019, del 15 de febrer, del pressupost per a l’exercici del 2019

4. Dades de l’adjudicació

a) Identitat de l’adjudicatari: Allen&Overy

b) Denominació del treball: Treballs de prestació de serveis per implementar un programa d’emissió de

deute públic del Principat d’Andorra en el mercat internacional, i per a l’establiment de cada nova emissió

singular que s’efectuï a l’empara del Programa

c) Localització: Andorra la Vella

d) Import de l’adjudicació (sense IGI):

- Part A

1. Implementar un nou Programa d’emissió de deute públic del Principat d’Andorra en el mercat internacional. 63.300 €

2. Establiment de cada nova emissió singular que s’efectuï a l’empara del Programa. 10.000 €

3. Actualitzar el Programa d’emissió de deute públic del Principat d’Andorra en el mercat internacional. 15.000 €

- Part B

4. Revisió dels termes i les condicions regulats per la legislació luxemburguesa i subjectes a la jurisdicció dels

tribunals de Luxemburg. 10.000 €

5. Redacció i negociació del contracte de distribució (substitut del Dealer Agreement), si escau. 10.000 €

6. Opinió jurídica sotmesa al dret aplicable sobre l’exigibilitat de la documentació per a l’establiment del Programa.

- Si s’efectuen els treballs de redacció i negociació del contracte de distribució. 0,00 €

- Si no s’efectuen els treballs de redacció i negociació del contracte de distribució. 10.000 €

7. Opinió jurídica sotmesa al dret aplicable sobre l’exigibilitat de la documentació de cada emissió del Programa.

- Si s’efectuen els treballs de redacció i negociació del contracte de distribució o ja s’ha emès una opinió sobre

l’establiment del programa. 4.000 €

- Si no s’efectuen els treballs de redacció i negociació del contracte de distribució o no s’ha emès una opinió sobre

l’establiment del Programa. 10.000 €

- Part C, honoraris segons els preus per hora següents:

(Preu/hora) Fins a 10 hores Fins a 20 hores Més de 20 hores

Perl 1_Soci  665 €  625 €  585 €

Perl 2_Counsel  540 €  510 €  480 €

Perl 3 _ Associat senior 490 € 530 € 465 € 500 € 435 € 470 €

Perl 4 _ Associat 2  435 €  410 €  385 €

Perl 5_ Associat 1 260 € 365 € 245 € 345 € 230 € 320 €

Adjudicacions i ampliacions de contractes

Signat

electrònicame

nt per BOPA

Data: 2021-

03-02

15:41:33