Correcció d'errata del 13-2-2023 de l'edicte de la primera pública subhasta de les unitats immobiliàries radicades a l'Edifici Herminia, situades al carrer Prat de la Creu, número 32, d'Andorra la Vella.

• Fecha de publicación: 22 Febrero 2023
• Fecha: 13 Febrero 2023
• Número de Gaceta: 27

Correcció d' errata

Correcció d' errata del 13-2-2023 de l' edicte de la primera pública subhasta de les unitats immobiliàries radicades a l' Edifici Herminia, situades al carrer Prat de la Creu, número 32, d' Andorra la Vella.

Ainhoa Mi'ambres Garcia, Secretària Judicial, de la Batllia del Principat d' Andorra

Vist que s' han constatat errors a l' edicte publicat al BOPA núm. 17 de data 8 de febrer del 2023, relatiu a la cessació de pagaments i fallida del Sr. Enric Cassany Rossell i de la societat andorrana Menjars Ràpids, SA (Merap, SA), es fan públiques les següents modificacions:

On diu:

' El bé subhastat s' adjudica provisionalment a la persona que hi hagi participat i hagi presentat la millor oferta i el batlle dictarà un aute d' adjudicació provisional, i alhora atorgarà un termini de quinze dies naturals per ingressar al compte de fiances i dipòsits ingressat per participar en la subhasta.

Un cop consignat l' import, el batlle o tribunal competent, dicta un aute d' adjudicació definitiva, que acredita el pagament i constitueix el títol de transmissió del bé subhastat.'

Ha de dir:

' El bé subhastat s' adjudica provisionalment a la persona que hi hagi participat i hagi presentat la millor oferta i el batlle dictarà un aute d' adjudicació provisional, i alhora atorgarà un termini de trenta dies naturals...