Decret 59/2026, del 25-2-2026, de mesures urgents per ajudar a pal·liar els efectes econòmics derivats del tall de la carretera francesa RN-20, d’accés a Andorra, com a conseqüència d’uns esdeveniments naturals de caràcter imprevisible.

Fecha de publicación26 Febrero 2026
Número de Gaceta21
GOVERN
1/26
www.bopa.ad
26 de febrer del 2026Núm. 21
Dipòsit legal: AND.2-2015
Decret 59/2026, del 25-2-2026, de mesures urgents per ajudar a pal·liar
els efectes econòmics derivats del tall de la carretera francesa RN-20,
d’accés a Andorra, com a conseqüència d’uns esdeveniments naturals
de caràcter imprevisible.
Com a conseqüència d’uns esdeveniments naturals de caràcter imprevisible que han ocorregut en data
recent, la carretera francesa RN-20, d’accés a Andorra, està tallada en els dos sentits de circulació, de manera
continuada i mentre durin els treballs d’estabilització i protecció de la infraestructura d’unió amb França.
Aquesta situació extraordinària derivada dels riscos naturals orogràcs comporta el necessari i inevitable
tall de l’accés al país per la carretera RN-20, a través de la frontera del Pas de la Casa mentre s’escometen
els treballs i les obres necessàries per rehabilitar aquests accessos viaris a Andorra des de França, en con-
dicions de total seguretat per a les persones i els béns.
Els esdeveniments sobrevinguts, aliens a la voluntat dels operadors econòmics, diculten el ux normal de
mercaderies, persones i serveis entre Andorra i França i causen un impacte negatiu en l’activitat comercial,
econòmica i de tota mena del Pas de la Casa, el normal desenvolupament econòmic del qual depèn forta-
ment de les relacions amb la població francesa o que accedeix al país per la frontera del nord.
Vist que es tracta d’un esdeveniment o situació excepcional amb incertesa quant a la durada, i que es pot
prolongar de manera extraordinària ateses les dicultats tècniques i materials per restituir la infraestruc-
tura amb garanties de seguretat.
Aquesta situació requereix una actuació pública urgent, especíca i proporcionada, orientada a mitigar
l’impacte econòmic derivat de la interrupció dels uxos habituals de persones i mercaderies. Amb aquesta
nalitat, el Govern considera necessari adoptar mesures de suport al teixit econòmic del Pas de la Casa i
al sector dels transports que opera amb França, amb l’objectiu de preservar la continuïtat de les empre-
ses afectades i contribuir a sostenir-ne la facturació, el funcionament ordinari i l’equilibri nancer mentre
persisteixi aquesta situació extraordinària.
La voluntat del Govern és adoptar actuacions concretes per respondre a la situació, aprovant amb caràcter
urgent, un nou grup de mesures de caràcter scal i de foment per ajudar els col·lectius del Pas de la Casa
afectats en la seva activitat econòmica per aquesta situació.
Així doncs, a proposta del cap de Govern, el Govern, en la sessió del dia 25 de febrer del 2026, aprova les
mesures següents:
Article 1. Àmbit subjectiu i requisits
1. Les mesures adoptades pel Govern d’acord amb el contingut d’aquest Decret tenen com a destinataris:
a) Les persones físiques o jurídiques que exerceixin el comerç i tinguin l’adreça d’activitat comercial al
Pas de la Casa, i que d’acord amb la classicació d’activitats econòmiques d’Andorra 2019 (CAEA-2019),
estiguin classicades a les divisions G, I o N (vegeu l’annex 1).
b) Les persones físiques o jurídiques que exerceixin el comerç i que, d’acord amb la classicació d’activitats
econòmiques d’Andorra 2019 (CAEA-2019), estiguin classicades a la divisió G, concretament les classes
45.31, 46.2, 46.3, 46.4, 46.5, 46.6, 46.7 o 46.9, sempre que acreditin una vinculació econòmica directa
amb establiments ubicats al Pas de la Casa.
Altres disposicions
GOVERN
2/26
www.bopa.ad
26 de febrer del 2026Núm. 21
Dipòsit legal: AND.2-2015
c) Els titulars de comerços amb l’activitat comercial al Pas de la Casa que exerceixin l’activitat per compte
propi.
d) Les persones que utilitzin el bus entre l’Ospitalet i el nucli del Pas de la Casa o Andorra la Vella.
e) Els transportistes de mercaderies i els transportistes de viatgers, titulars de vehicles amb targeta de
transport vigent, que efectuïn transports entre Andorra i França que es vegin alterats pel tall de circulació
de la carretera francesa RN-20, quan la distància resultant del nou recorregut superi en més de 200 quilò-
metres el recorregut habitual més curt entre el punt d’origen, a Andorra, i el destí, a França; i que d’acord
amb la classicació d’activitats econòmiques d’Andorra 2019 (CAEA-2019), estiguin classicats a la divisió
H. Se n’exceptuen els transports de viatgers efectuats pels taxis i pels vehicles de lloguer amb conductor.
f) Els petits comerços que exerceixin una activitat comercial amb domicili al Pas de la Casa denits a l’ar-
ticle 6.1 d’aquest Decret.
2. Queden excloses de l’àmbit d’aplicació d’aquest Decret les entitats del sector públic i les empreses par-
ticipades directament o indirectament per qualsevol Administració pública del país.
Article 2. Mesures d’ajut a la cotització de la CASS
1. Les persones incloses en l’àmbit subjectiu regulat a l’article 1.1.a i l’1.1.b que acreditin uns ingressos
entre un 25% i un 50% inferiors respecte del mateix període de l’any anterior poden sol·licitar una ajuda
equivalent al 50% de la cotització a la Caixa Andorrana de Seguretat Social (CASS) corresponent a la part
empresarial dels seus treballadors, limitada exclusivament als mesos en què hagi estat tancada la carretera
francesa RN-20, d’accés a Andorra.
2. Les persones incloses en l’àmbit subjectiu regulat a l’article 1.1.a i l’1.1.b que acreditin uns ingressos inferiors
al 50% respecte del mateix període de l’any anterior poden sol·licitar una ajuda del 100% de la cotització
a la Caixa Andorrana de Seguretat Social (CASS) corresponent a la part empresarial dels seus treballadors,
limitada exclusivament als mesos en què hagi estat tancada la carretera francesa RN-20, d’accés a Andorra.
3. Les persones incloses en l’àmbit subjectiu regulat a l’article 1.1.c poden sol·licitar una ajuda sobre la seva
cotització a la Caixa Andorrana de Seguretat Social (CASS), corresponent als mesos afectats pel tancament
de la carretera francesa RN-20, d’accés a Andorra, en els termes següents:
a) Si acrediten uns ingressos entre un 25% i un 50% inferiors, una ajuda equivalent al 50% del 70,45%
de la seva cotització.
b) Si acrediten uns ingressos inferiors en més d’un 50%, una ajuda equivalent al 100% del 70,45% de la
seva cotització.
4. Els possibles beneciaris de les mesures regulades en aquest article han de presentar una única sol·licitud
a la Seu electrònica, adreçada al ministeri encarregat de l’economia del Govern.
La sol·licitud es pot presentar:
a) Mensualment, un cop s’hagi fet efectiu el pagament de la cotització a la Caixa Andorrana de Seguretat
Social (CASS) ja sigui la part empresarial dels treballadors o, en el cas de titulars per compte propi, la seva
cotització com a treballador per compte propi, o bé
b) Mitjançant una sol·licitud única, un cop restablerta la circulació per la carretera francesa RN-20, que
comprengui la totalitat dels mesos afectats, sempre que s’acrediti el pagament de les cotitzacions a la
CASS, ja sigui la part empresarial dels treballadors o, en el cas de titulars per compte propi, la seva cotit-
zació com a treballador per compte propi, dels mesos inclosos.
A aquestes sol·licituds s’hi ha d’adjuntar:
a) Una declaració jurada en què s’indiqui que durant el període de tancament de la carretera francesa
RN-20 s’ha exercit ininterrompudament l’activitat comercial.
b) El llibre registre de factures emeses per l’establiment, corresponent al període sol·licitat i al mateix
període de l’any anterior, amb els imports totalitzats que acreditin que els ingressos de l’establiment són
entre un 25% i un 50% inferiors o, si escau, més d’un 50% inferiors.

Para continuar leyendo

Comienza Gratis

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex