Edicte del 22-5-2022 pel qual es fa públic que l' 1-5-2022 ha entrat en vigor la modificació de l' Acord amb el Govern de la República Francesa relatiu a la cooperació transfronterera en matèria policial i duanera.

• Fecha de publicación: 25 Mayo 2022
• Fecha: 22 Mayo 2022
• Sección: Govern
• Número de Gaceta: 64

Edicte

Edicte del 22-5-2022 pel qual es fa públic que l' 1-5-2022 ha entrat en vigor la modificació de l' Acord amb el Govern de la República Francesa relatiu a la cooperació transfronterera en matèria policial i duanera.

Vist l' Acord entre el Govern del Principat d' Andorra i el Govern de la República Francesa relatiu a la cooperació transfronterera en matèria policial i duanera, signat a París el 17 de març del 2014, i publicat al Butlletí Oficial del Principat d' Andorra núm. 64, del 5 de novembre del 2014;

Vista la necessitat de modificar la versió inicial per reforçar el procés de cooperació iniciat entre ambdós estats i incloure en l' Acord inicial la Duana Andorrana com a autoritat competent per part d' Andorra;

Vist l' apartat 1 i el 2 de l' article 48, que disposen que el conveni i les seves esmenes entraran en vigor després que les parts es notifiquin recíprocament el compliment dels procediments establerts per les seves legislacions pel que fa a l' entrada en vigor i, concretament, que el conveni entrarà en vigor el primer dia del mes següent a la data de recepció de la segona notificació;

Atès que el 16 de març del 2022, el Ministeri d' Afers Exteriors, a través de l' Ambaixada del Principat d' Andorra a la República Francesa, va notificar...