Edicte del 25-4-2018 pel qual es fa pública la convocatòria de les proves per obtenir l' habilitació professional de la traducció i la interpretació jurades

• Fecha de publicación: 02 Mayo 2018
• Fecha: 25 Abril 2018
• Número de Gaceta: 25
• Sección: Govern

GOVERN

1/3

www.bopa.ad

2 de maig del 2018Núm. 25

Dipòsit legal: AND.2-2015

Edicte

De conformitat amb el que disposa el Reglament regulador de les proves per a l’obtenció de l’habilitació

professional de la traducció i la interpretació jurades al Principat d’Andorra, aprovat per Decret de l’1 de

febrer del 2017, es fa pública la convocatòria de les proves de referència.

I. Inscripció a la prova

1. Les persones interessades a obtenir aquesta habilitació professional, i que prèviament estiguin autoritza-

des pel Govern per a l’exercici de la professió titulada de la traducció i/o la interpretació, han de presentar,

abans de les 17 h del dia 24 de maig del 2017, una sol·licitud al Servei de Tràmits, situat a la planta baixa

de l’edici administratiu, carrer Prat de la Creu, 62-64, d’Andorra la Vella, que ha d’incloure la documentació

exigida a l’article 7 del Reglament regulador de les proves per a l’obtenció de l’habilitació professional de

la traducció i la interpretació jurades al Principat d’Andorra, aprovat per Decret de l’1 de febrer del 2017:

a) La còpia de la resolució que les autoritza a exercir la professió titulada de traductor o d’intèrpret d’una o de

diverses llengües en relació amb les quals se sol·licita l’habilitació per a la traducció o la interpretació jurades.

b) La fotocòpia compulsada de les titulacions degudament legalitzades que acreditin el dret d’exemp-

ció d’algun dels exàmens a què fa referència l’article 3 del Reglament regulador de les proves per obte-

nir l’habilitació professional de la traducció i la interpretació jurades al Principat d’Andorra, aprovat per

Decret de l’1 de febrer del 2017.

c) El certicat d’antecedents penals en vigor.

d) La fotocòpia del passaport o del document nacional d’identitat en vigor.

2. Fer efectiu el pagament de la taxa d’inscripció de 201,53 euros segons consta a l’edicte del 27 de febrer

del 2008, publicat al BOPA núm. 21, del 5 de març del 2008, pel qual s’ordena la publicació dels preus públics

de tramitacions administratives del Govern d’Andorra per a l’exercici 2008. Aquest pagament s’ha de satisfer

al Servei de Tràmits l’endemà de la publicació de la llista de persones admeses i excloses de fer les proves.

3. En cas que no es presentin els documents necessaris, la persona interessada disposa d’un termini de deu

dies hàbils per esmenar aquesta mancança, i en cas que no ho faci la sol·licitud es té per no presentada.

II. Admissió de les sol·licituds, condencialitat de la prova i desenvolupament dels

exàmens

1. La llista de persones admeses i excloses de fer la prova es podrà consultar al Ministeri d’Afers Socials,

Justícia i Interior (edici administratiu de l’Obac) a partir de les 12 h del dia 4 de juny del 2018.

2. Les persones aspirants a superar els exàmens de la prova han d’acreditar a l’inici de cada examen la seva

identitat per mitjà d’un document ocial vàlid (passaport o document d’identitat).

En començar la prova, s’atorgarà un número d’identicació. La correcció i la publicació dels resultats obtin-

guts s’efectuaran exclusivament mitjançant aquest número d’identicació.

Els exercicis no poden contenir cap dada o indicació que possibiliti la identicació de l’aspirant. No es tindrà

en compte cap exercici que contingui qualsevol dada o indicació que pugui identicar l’aspirant. Aquest fet

comportarà la no superació de la prova.

3. D’acord amb el que disposa l’article 10 del reglament regulador, el frau comès per un candidat durant

els exàmens comporta la qualicació de 0 a l’examen i la pèrdua de la convocatòria.

Altres anuncis

Signat

electrònicame

nt per BOPA

Data: 2018-

04-30

09:50:33