Edicte del 5 de novembre del 2014, pel qual es fa pública l’acceptació de les esmenes als articles 1, 4, 5, 6, 7, 9, 14 i 22 dels Estatuts de la OMT i als apartats 4 i 14 de les Regles de finançament contingudes a l’annex dels Estatuts.

Fecha de publicación12 Noviembre 2014
Número de Gaceta65
SecciónGovern
4485Núm. 65 - Any 26 - 12.11.2014 Butlletí Of‌icial del Principat d’Andorra
Edicte
Atès que en la catorzena sessió de
l’Assemblea General de l’Organització
Mundial del Turisme que va tenir lloc
del 24 al 29 de setembre del 2001 a Seül
i Osaka, es va adoptar la resolució A/
RES/422(XIV), que modif‌icava l’apartat
4 de les Regles de f‌inançament contin-
gudes a l’annex dels Estatuts;
Atès que en la setzena sessió de l’As-
semblea General de l’Organització Mun-
dial del Turisme que va tenir lloc durant
els mesos de novembre i desembre del
2005 a Dakar, es va adoptar la resolució
A/RES/511(XVI), que establia l’esmena
als articles 1, 4, 5, 6, 7, 9, 14 i 22 dels es-
tatuts, així com l’apartat 14 de les Regles
de f‌inançament contingudes a l’annex
dels Estatuts;
Atès que el Govern, en la sessió del 23
de juliol del 2014, d’acord amb l’apartat
1 de l’article 25 de la Llei qualif‌icada
reguladora de l’activitat de l’Estat en ma-
tèria de Tractats, del 19 de desembre
de 1996, va aprovar l’acceptació de les
esmenes als articles 1, 4, 5, 6, 7, 9, 14 i
22 dels Estatuts de l’OMT i als apartats
4 i 14 de les Regles de f‌inançament con-
tingudes a l’annex dels Estatuts;
Atès que, d’acord amb l’apartat 2 del
mateix article 25 de la Llei qualif‌icada
reguladora de l’activitat de l’Estat en ma-
tèria de Tractats, el Govern ho va comu-
nicar als coprínceps i al Consell General,
i que de conformitat amb l’article 19 del
mateix text legal, han passat els 15 dies
hàbils necessaris per considerar l’apro-
vació tàcita del Consell General i dels
coprínceps;
Atès que en virtut de l’article 33 dels
Estatuts, les modif‌icacions entren en vi-
gor per a tots els membres, quan dos
terços dels Estats membres hagin noti-
f‌icat al Govern dipositari llur aprovació
a l’esmentada esmena;
Es fa pública l’acceptació de les es-
menes als articles 1, 4, 5, 6, 7, 9, 14 i 22
dels Estatuts de la OMT i als apartats 4 i
14 de les Regles de Finançament contin-
gudes a l’annex dels Estatuts, que diuen
el següent:
Esmena a l’article 1 dels Estatuts de
l’Organització Mundial del Turisme Subs-
tituir el text anterior pel següent:
Article 1
«L’Organització Mundial del Turisme,
en endavant anomenada “l’Organització”,
és una organització de caràcter intergo-
vernamental i té la qualitat d’organisme
especialitzat de les Nacions Unides».
Esmena a l’article 4 dels Estatuts de
l’Organització Mundial del Turisme Subs-
tituir el text anterior pel següent:
Article 4
«La qualitat de membre de l’Organit-
zació és accessible:
a) als Membres Efectius, i
b) als Membres Associats».
Esmena a l’article 5 dels Estatuts de
l’Organització Mundial del Turisme Subs-
tituir el text anterior pel següent:
Article 5
«1. La qualitat de Membre Efectiu de
l’Organització és accessible a tots els Es-
tats sobirans membres de l’Organització
de les Nacions Unides.
2. Aquests Estats podran adquirir la
qualitat de Membres Efectius de l’Or-
ganització si la seva candidatura és
aprovada per l’Assemblea General per
la majoria dels dos terços dels Membres
Efectius presents i votants sempre que
la majoria esmentada comprengui la
majoria dels Membres Efectius de l’Or-
ganització.
3. Quan un Estat s’hagi retirat de
l’Organització, de conformitat amb les
disposicions de l’article 35, té dret a re-
cuperar la qualitat de Membre Efectiu de
l’Organització, sense necessitat de cap
votació, si adopta els Estatuts de l’Orga-
nització mitjançant una declaració formal
i accepta les obligacions inherents a la
qualitat de Membre».
Esmena a l’article 6 dels Estatuts de
l’Organització Mundial del Turisme Subs-
tituir el text anterior pel següent:
Article 6
«1. Els territoris que gaudeixin de la
qualitat de Membre Associat a la data
del 24 d’octubre del 2003 conservaran
l’estatus, els drets i les obligacions que
els corresponguin en aquella data. La
llista d’aquests territoris f‌igura en un
annex a aquests Estatuts.
2. Els territoris que gaudeixin de la
qualitat d’Af‌iliats f‌ins a la data d’entrada
en vigor de la modif‌icació dels Estatuts
adoptada el 29 de novembre del 2005
adquiriran la qualitat de Membres Asso-
ciats de ple dret.
3. La qualitat de Membre Associat de
l’Organització serà accessible a les orga-
nitzacions intergovernamentals i no go-
vernamentals, als organismes de gestió
turística sense competències polítiques
i dependents d’entitats territorials, a les
organitzacions professionals, als sindi-
cals i a les institucions universitàries,
d’educació, de formació professional i
d’investigació, així com a les empreses
comercials i associacions les activitats
de les quals estiguin relacionades amb
els objectius de l’Organització o siguin
de la seva competència. La participació
dels Membres Associats en les activitats
de l’Organització serà de caràcter tècnic,
i la facultat de decidir i de votar ser à
prerrogativa exclusiva dels Membres
Efectius.
4. Aquestes entitats podran adquirir
la qualitat de Membre Associat de l’Or-
ganització amb la condició que la seva
candidatura a la qualitat de Membre
sigui presentada per escrit al Secreta-
ri General i aprovada per l’Assemblea
General per la majoria dels dos terços
dels Membres Efectius presents i votants
sempre que l’esmentada majoria com-
prengui la majoria dels Membres Efectius
de l’Organització. Exceptuant les orga-
nitzacions internacionals, la candidatura
de les entitats esmentades a l’apartat 3
d’aquest article ha de ser presentada
per l’Estat sota la jurisdicció del qual es
trobi la seva seu.
5. L’Assemblea General s’abstindrà de
considerar les candidatures d’aquestes
darreres entitats quan la seva seu estigui
en un territori que sigui objecte de litigi,
de sobirania o de qualsevol altre tipus,
sotmès a les Nacions Unides, o quan la
seva activitat es vinculi amb l’esmen-
tat territori, a menys que cap Membre
Executiu s’oposi a la presentació de la
candidatura d’aquesta entitat ni al seu
ingrés dins l’Organització».
Esmena a l’article 7 dels Estatuts de
l’Organització Mundial del Turisme Subs-
tituir el text anterior pel següent:
Article 7
«1. Es constitueix un Comitè de Mem-
bres Associats que establirà el seu propi

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR