Llei del Codi de duana, de 20-6-96.

LLei

del Codi de duana

Atès que el Consell General en la seva sessió del dia 20

de juny de 1996 ha aprovat la següent:

LLei del Codi de duana

Exposició de motius

Aquests últims anys, la política duanera de l'Estat

andorrà s'ha traduït per la voluntat de desenvolupar la

reglamentació duanera a fi d'adequar-la a la

modernització i constant evolució del sector econòmic i

en particular dels intercanvis de mercaderies entre el

Principat d'Andorra i països tercers.

Tanmateix, amb la finalitat, d'una banda, d'harmonitzar

el conceptes jurídics duaners així com els tractaments i

procediments de despatx de mercaderies tan dels capítols

1 a 24 com les dels capítols 25 a 97 del Sistema

Harmonitzat de Designació i Codificació de Mercaderies,

sense que s'hagi de procedir a una diferenciació segons

el caràcter comunitari de les mercaderies o no i d'altra

banda, tenint en compte la perspectiva de l'exercici per

al Principat d'Andorra de la lliure pràctica, d'acord amb

el que disposa l'article 8 paràgraf 1, apartat b) de

l'Acord signat entre el Principat d'Andorra i la

Comunitat Europea, de data 28 de juny de 1990;

Es fa necessària l'adopció d'un Codi de Duana que

determini amb màxima seguretat jurídica tant pels

operadors econòmics com per les autoritats duaneres:

les disposicions generals diverses referents als drets i

a les obligacions de les persones respecte a la

reglamentació duanera,

els elements a partir dels quals s'apliquen els drets a

la importació o en el cas d'existir, els drets a

l'exportació i les altres mesures previstes en el marc

dels intercanvis de mercaderies,

les disposicions aplicables a les mercaderies introduïdes

al territori duaner del Principat d'Andorra fins que

hagin rebut una destinació duanera,

els règims duaners, com els de la lliure pràctica, els

règims suspensius i règims duaners econòmics, el

perfeccionament actiu, la transformació sota control

duaner, l'admissió temporal, l'exportació,

les mesures amb vista a prohibir la posada en lliure

pràctica, l'exportació, la reexportació i la posada sota

un règim suspensiu de les mercaderies falsificades i de

les mercaderies pirates,

les disposicions en matèria de zones franques, de

reexportació,

les disposicions en matèria del deute duaner i del dret a

recórrer.

És convenient precisar que les disposicions de la present

Llei del Codi de Duana s'apliquen sense perjudici de

disposicions particulars establertes en altres camps de

la reglamentació duanera, com el de les infraccions a la

legislació duanera i corresponents sancions, o els règims

de retorn parcial de l'impost o de la taxa sobre el

consum.

Els principis establerts en la present Llei del Codi de

Duana es desenvoluparan mitjançant disposicions

d'aplicacions.

Per aquests motius, el Consell General, aprova la present

Llei del Codi de Duana

Taula analítica

Títol I. Disposicions generals

Articles del Codi

Capítol I. Camp d'aplicació i definicions de base 1-4

Capítol II. Disposicions generals diverses referent als

drets i a les obligacions de les persones respecte a la

reglamentació duanera

Secció 1. Dret de representació 5

Secció 2. Decisions relatives a l'aplicació de la

reglamentació duanera 6-9

Secció 3. Informació 10-11

Secció 4. Altres disposicions 12-17

Títol II. Elements a partir dels quals s'apliquen els

drets a la importació o a l'exportació i les altres

mesures previstes en el marc dels intercanvis de

mercaderies

Capítol I. Aranzel duaner i classificació tarifària de

mercaderies 18-19

Capítol II. Origen de les mercaderies

Secció 1. Origen no preferencial de les mercaderies 20-24

Secció 2. Origen preferencial de les mercaderies 25

Capítol III. Valor en duana de les mercaderies 26-34

Títol III. Disposiciona aplicables a les mercaderies

introduïdes en el territori duaner del Principat

d'ANdorra fins que hagin rebut una destinació duanera

Capítol I. Introducció de les mercaderies en el territori

duaner del Principat 35-37

Capítol II. Presentació de les mercaderies a la duana 38-

40

Capítol III. Declaració sumària i descàrrega de les

mercaderies presentades a la duana 41-45

Capítol IV. Obligació de donar una destinació duanera a

les mercaderies presentades a la duana 46-47

Capítol V. Dipòsit temporal de les mercaderies 48-51

Capítol VI. Disposicions aplicables a les mercaderies que

han circulat sota un règim de trànsit 52-53

Capítol VII. Altres disposicions 54-55

Títol IV. Destinacions duaneres

Capítol I. Disposicions generals 56

Capítol II. Els règims duaners

Secció 1. Inclusió de les mercaderies sota un règim

duaner 57-59

  1. Declaracions fetes per escrit

    1. Procediment normal 60-73

    2. Procediment simplificat 74

  2. Altres declaracions 75

  3. Control a posteriori de les declaracions 76

    Secció 2. La lliure pràctica 77-81

    Secció 3. Mesures amb vista a prohibir la posada en

    lliure pràctica, l'exportació, la reexportació i la

    posada sota un règim suspensiu de les mercaderies

    falsificades i de les mercaderies pirates 82-91

    Secció 4. Els règims suspensius i els règims duaners

    econòmics

  4. Disposicions comunes a diferents règims 92-98

  5. El dipòsit duaner 99-113

  6. El perfeccionament actiu 114-128

  7. La transformació sota control duaner 129-134

  8. L'admissió temporal 135-141

  9. El perfeccionament passiu 142-157

    Secció 5. L'exportació 158-159

    Capítol III. Les altres destinacions duaneres

    Secció 1. Les zones franques i els dipòsits franc 160-174

    Secció 2. La reexportació, la destrucció i l'abandó 175

    Títol V. Mercaderies que surten del territori duaner del

    Principat d'Andorra

    Títol VI. Les operacions privilegiades

    Capítol I. Mercaderies en retorn 177-179

    Títol VII. Deute duaner

    Capítol I. Garantia de l'import del deute duaner 180-190

    Capítol II. Naixença del deute duaner 191-204

    Capítol III. Recaptació de l'import del deute duaner

    Secció 1. Comptabilització i comunicació al deutor de

    l'import dels 205-208

    Secció 2. Drets 209-219

    Termini i modalitats de pagament de l'import dels drets

    Capítol IV. Extinció del deute duaner 220

    Capítol V. Reembossament i descompte de drets 221-228

    Títol VIII. Dret de recórrer

    Disposició derogatòria 229-230

    Disposicions finals

    Títol I. Disposicions generals

    Capítol I. Camp d'aplicació i definicions de base

Article 1

La reglamentació duanera es composa, entre altres, pel

present Codi, per les disposicions preses per la seva

aplicació i per les altres lleis i disposicions especials

d'àmbit duaner.

El present Codi s'aplica als intercanvis entre el

Principat d'Andorra i els països tercers.

Article 2

El territori duaner del Principat d'Andorra equival al

seu territori nacional incloses les aigües interiors i el

seu espai aeri.

Article 3

Les disposicions d'aquest Codi s'apliquen en el conjunt

del territori del Principat d'Andorra.

Article 4

A l'efecte del present Codi, s'entén per:

1) Persona:

una persona física,

o bé,

una persona jurídica,

2) Autoritats duaneres: les autoritats competents per

aplicar la...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR