Llei qualificada del règim electoral i del referèndum, de 3-9-93.

Llei

qualificada del règim electoral i del referèndum

Atès que el Consell General en la seva sessió dels dies 2

i 3 de setembre de 1993 ha aprovat la següent:

Llei

qualificada del règim electoral i del referèndum

Títol I

Disposicions generals

Capítol I

El dret de sufragi

Capítol II

Les llistes electorals

Capítol III

Les candidatures

Capítol IV

La campanya electoral

Capítol V

De les condicions del vot

Capítol VI

Infraccions penals

Capítol VII

El recurs contenciós

Títol II

De les eleccions generals

Capítol I

Convocatòria d'eleccions

Capítol II

Sistema electoral

Títol III

De les eleccions comunals

Títol IV

Dels referèndums

Capítol I

El referèndum de reforma constitucional

Capítol II

El referèndum consultiu

Disposició transitòria primera

Disposició transitòria segona

Disposició transitòria tercera

Disposició transitòria quarta

Disposició transitòria cinquena

Disposició transitòria sisena

Disposició final

Exposicio de motius

La modificació del sistema electoral era una necessitat

sentida pel poble andorrà. La Constitució recentment

aprovada, li ha donat una resposta satisfactòria, tot

combinant els aspectes tradicionals, tan arrelats, de

representació parroquial amb les innovacions que

aprofundeixen el sentit democràtic de les institucions i

les adeqüen als temps actuals.

D'aquesta forma la Constitució obliga a un canvi

legislatiu i anuncia una llei qualificada per al règim

electoral i per als referèndums. Aquesta llei

qualificada, és a dir, aprovada per una majoria superior

a l'ordinària, és la que ara es presenta. Es compleix,

així la disposició transitòria primera de la Constitució

i se substitueix i es deroga la Llei Electoral, adoptada

pel Consell General de les Valls l'any 1987.

La creació de dos tipus de circumscripcions electorals,

unes de parroquials i una altra nacional, ha comportat

modificacions sensibles en el sistema electoral,

combinant criteris de representació majoritaris i

criteris proporcionals. Ha estat voluntat del legislador

que aquesta combinació possibilités alhora l'adequada

fidelitat a la voluntat de l'elector i l'estabilitat de

les institucions, impedint la proliferació de

fraccionaments partidistes excessius que fessin difícil

l'existència d'unes majories de govern sòlides.

Aquesta voluntat política s'ha acompanyat de les millores

tècniques que, com la revisió semestral del cens

electoral o la regulació del procediment contenciós,

garanteixen millor el dret a votar dels ciutadans. La

regulació d'unes incompatibilitats ben definides

contribueix també a l'equilibri entre les institucions i

la societat.

Pel que respecta al referèndum, s'ha distingit entre el

de reforma constitucional i el consultiu, diferenciant la

proclamació dels resultats dels seus efectes. Les

eleccions comunals han estat també objecte d'una nova

regulació.

El Consell General, que ha portat a terme la tasca de

redacció de la Constitució, entén que amb l'aprovació de

la Llei Qualificada del Règim Electoral i del Referèndum

no ha fet res més que avançar un altre pas en el mandat

constitucional que li donaren els ciutadans.

Títol I. Disposicions generals

Capítol primer. El dret de sufragi

Article 1
  1. El sufragi és universal, lliure, igual, directe i

    secret.

  2. El dret de sufragi correspon a tots els andorrans,

    majors d'edat, amb ple ús dels seus drets civils i

    polítics i no sotmesos a cap causa d'incapacitat prevista

    per la llei.

    Capítol segon. Les llistes electorals

Article 2

Podran exercitar el dret a votar en les eleccions els

andorrans que, gaudint del dret de sufragi segons la

legislació vigent, figurin nominalment inscrits en la

llista electoral de la Parròquia del seu domicili o del

seu origen, en la data en què la referida llista quedarà

completada.

Article 3
  1. Les llistes electorals són permanents. La seva

    elaboració correspon als Comuns, que les actualitzaran i

    publicaran semestralment.

  2. Les eleccions i referèndums s'efectuen segons l'última

    llista publicada, amb les modificacions previstes per la

    llei.

Article 4

Els registres electorals contindran, junt amb el nom i

cognoms de l'elector, la seva edat, lloc de naixement i

domicili, així com el col.legi electoral i la mesa on li

correspondria votar, si n'hi hagués més d'una a la

Parròquia.

Article 5
  1. Les dades electorals formen un registre que es

    conservarà als arxius del Comú.

  2. Els Comuns organitzaran per mitjans informàtics una

    còpia del registre electoral que, als efectes previstos

    en aquesta llei, estarà a disposició del Consell General

    i del Govern, si la sol.liciten.

  3. Les candidatures a les eleccions del Consell General o

    a les comunals tenen dret a obtenir gratuïtament una

    còpia de les llistes electorals de la circumscripció

    corresponent, en la qual només figurarà el nom, cognoms i

    l'adreça dels electors.

Article 6
  1. Els Comuns inscriuran en la llista electoral de cada

    Parròquia els andorrans que estiguin donats d'alta en el

    seu cens de població i que compleixin els requisits a què

    es refereix l'article primer.

  2. Els andorrans que figurin inscrits en el cens de

    població i en la llista electoral d'una Parròquia, i que

    hi causin baixa com a residents per haver fixat llur

    residència a l'estranger, continuaran inscrits en la

    llista electoral d'aquella Parròquia, a menys que

    l'interessat exerciti l'opció prevista en l'article 7.

  3. Els andorrans residents a l'estranger que no estiguin

    inscrits en la llista electoral de cap Parròquia, podran

    sol.licitar la seva inscripció a la Parròquia d'origen,

    d'acord amb les disposicions de l'article 7.

Article 7
  1. Tot elector inscrit en les llistes electorals de la

    seva Parròquia de residència pot optar per canviar-se a

    les de la seva Parròquia d'origen. S'entendrà per

    Parròquia d'origen la de residència dels pares en el

    moment de néixer o ésser adoptat l'elector o, quan faci

    el cas, la de residència de la darrera generació

    d'ascendents andorrans de l'elector.

  2. Els andorrans que hagin adquirit aquesta nacionalitat

    per matrimoni podran exercir el mateix dret d'opció per

    la Parròquia d'origen del seu cònjuge en el mateix moment

    que aquest o bé, posteriorment.

Article 8
  1. Tots els Comuns publicaran al seu tauler d'edictes la

    llista provisional d'electors els dies 30 de març i 30 de

    setembre de cada any. Cada Comú confeccionarà la llista

    segons els antecedents i les dades que tingui al seu

    abast i corregirà els errors i omissions que hi observi,

    bo i procurant que sigui el més completa possible.

  2. Els Comuns hi inscriuran d'ofici totes les persones

    que hagin obtingut el dret a votar a la Parròquia des de

    l'anterior publicació de les llistes electorals i

    n'eliminaran el nom de les que l'hagin perdut.

  3. Els Comuns incorporaran a la llista, d'ofici, i en un

    annex diferenciat, totes les persones que, sense

    necessitat de fer cap expedient, podrien exercir el dret

    a votar si fossin majors d'edat i arribessin a aquesta

    majoria d'edat al llarg dels propers sis mesos, indicant-

    ne la data a partir de la qual es podria fer efectiu el

    dret a votar.

Article 9
  1. L'opció prevista en l'article 7 podrà exercitar-se

    sol.licitant el canvi en les llistes durant els primers

    tres mesos després de cada publicació de les llistes

    electorals. L'interessat demanarà al Comú de la seva

    Parròquia d'origen que l'inscrigui en les seves llistes i

    aportarà a aquest efecte la documentació que acrediti el

    seu dret.

  2. Un cop inscrit a la Parròquia d'origen, no podrà

    demanar una altra vegada el canvi per tornar a la de

    residència, encara que en fos una altra, fins passades

    dues consultes electorals com a mínim i, així,

    successivament.

  3. Cada any, i no més tard dels dies 15 de març i 15 de

    setembre, els Comuns s'adreçaran mútuament la llista dels

    electors que hagin demanat i obtingut l'exercici de

    l'opció contemplada en aquest article, a fi que siguin

    donats de baixa, només a efectes electorals, en llur

    Parròquia de residència.

Article 10
  1. La persona que es consideri amb dret a votar i no

    sigui inscrita en la llista provisional d'electors, podrà

    demanar la seva inscripció al Comú dins el termini de 15

    dies naturals, havent de formular aquesta petició per

    escrit i aportarà la documentació que cregui oportuna.

  2. Tot elector podrà impugnar, sol o juntament amb

    d'altres, el dret a figurar en la llista electoral de la

    persona o persones que, al seu entendre, no tinguin dret

    al vot, o no en tinguin a la Parròquia on figurin

    inscrits. A aquest efecte, haurà de formular la

    corresponent impugnació al Comú, en el mateix termini del

    paràgraf anterior.

Article 11

Els Comuns examinaran les peticions rebudes i s'hi

pronunciaran dins el termini de 8 dies naturals, i

inclouran o exclouran de la llista electoral els noms

corresponents; tot seguit, en publicaran una relació

complementària al tauler d'edictes i decretaran les

demandes acceptades i també les desestimades, amb la

motivació que correspongui segons el seu criteri.

Aquestes llistes tindran el...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR