Edicte del 31-03-2011 pel qual es fa pública la declaració de la Xina en relació a l’Esmena del Protocol relatiu a les substàncies que esgoten la capa d’ozó ajustat i/o esmenat a Beijing el 3 de desembre de 1999.

Edicte

Atès que l’Esmena del Protocol relatiu a les substàncies que esgoten la capa d’ozó, fet a Montreal el 16 de setembre de 1987 ajustat i/o esmenat a Beijing el 3 de desembre de 1999, és vigent al Principat d’Andorra des del 26 d’abril del 2009;

Atès que la lletra d de l’article 16 de la Llei qualificada reguladora de l’activitat de l’Estat en matèria de tractats, del 19 de desembre de 1996, disposa que s’han de publicar al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra totes les modificacions que puguin influir en els tractats publicats;

Vista la notificació del 24 de maig del 2010 del secretari general de les Nacions Unides que, actua en qualitat de dipositari i ha informat que el 19 de maig del 2010 la Xina va fer una declaració relativa a Hong Kong i Macao en relació a l’Esmena del Protocol esmentat;

Es fa pública la declaració de la Xina en relació a l’Esmena del Protocol relatiu a les substàncies que esgoten la capa d’ozó ajustat i/o esmenat a Beijing el 3 de desembre de 1999.

Declaració

Traducció (original en xinès)

De conformitat amb les disposicions de l’article 153 de la Llei fonamental de la Regió administrativa especial de Hong Kong, República Popular de la Xina, i de l’article 138 de la Llei fonamental de...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR