Decret de l' 11-12-2019 d' aprovació del Programa estadístic anual 2020.

• Fecha: 11 Diciembre 2019
• Fecha de publicación: 18 Diciembre 2019
• Sección: Govern
• Número de Gaceta: 108

GOVERN

1/83

www.bopa.ad

18 de desembre del 2019

Núm. 108

Dipòsit legal: AND.2-2015

Decret

Decret de l’11-12-2019 d’aprovació del Programa estadístic anual 2020.

Exposició de motius

La Llei 2/2013, del 18 d’abril, de la funció de l’estadística pública estableix que la planicació i ordenació

de l’activitat estadística es fa a través dels plans d’estadística. Amb l’aprovació de la Llei 28/2017, del 30 de

novembre, del Pla d’estadística 2018-2021 s’inicia el seu desplegament mitjançant programes estadístics

anuals, el primer dels quals corresponia al Programa estadístic de l’any 2018, aprovat en el Decret del 28-

02-2018 i el segon al Programa estadístic de l’any 2019, aprovat en el Decret del 19-12-2018.

Atesa la normativa, el Decret del Programa estadístic anual 2020 té per objecte l’establiment i la descripció

normalitzada de les activitats estadístiques ocials que s’han de portar a terme durant l’any 2020, en exe-

cució del Pla d’estadística 2018-2021.

En l’article 13 de la Llei 28/2017, del 30 de novembre, del Pla d’estadística 2018-2021 s’estableix que en

cada programa estadístic anual s’ha d’especicar la relació de les activitats estadístiques que s’executaran,

així com una descripció més completa de les mateixes que inclou, entre altres, la relació de les principals

variables que es generaran, l’origen de la informació, els subjectes dels quals es refereix la informació, la

referència temporal dels resultats, la disponibilitat dels resultats i el seu cost directe estimat anual.

En conseqüència, aquest Decret regula el contingut de les activitats estadístiques ocials que han d’efectuar-se

durant l’exercici 2020, els termes per executar-les i el seguiment del seu grau de compliment mitjançant

un total de sis articles, cinc annexos, i una disposició nal.

Atès que el Departament d’Estadística ha presentat la proposta del Programa estadístic anual 2020 al Go-

vern, una vegada fetes les consultes prèvies a les institucions i als òrgans del Sistema estadístic del Principat;

Atès que el Consell Andorrà d’Estadística, en data 25 de novembre del 2019, ha emès dictamen favorable

sobre la proposta de Programa estadístic anual 2020;

Vistes aquestes consideracions, a proposta del Ministeri de Presidència, Economia i Empresa, el Govern,

en la sessió de l’11 de desembre del 2019, aprova aquest Decret amb el contingut següent:

Article únic

S’aprova el Decret del Programa estadístic anual 2020.

Decret del Programa estadístic anual 2020

Article 1. Aprovació del Programa estadístic anual 2020

D’acord amb l’article 30.2 de la Llei 2/2013, del 18 d’abril, de la funció de l’estadística pública, i l’article 13

de la Llei 28/2017, del 30 de novembre, del Pla d’estadística 2018-2021, s’aprova el Programa estadístic

anual 2020, format pel conjunt de les activitats estadístiques que s’adjunten com a annex a aquest Decret.

Article 2. Objecte del Programa estadístic anual 2020

El Programa estadístic anual per a l’any 2020 té per objecte l’establiment i la descripció normalitzada de

les activitats estadístiques ocials que s’han de portar a terme durant l’any 2020, en execució del Pla d’es-

tadística 2018-2021.

Altres disposicions

GOVERN

2/83

www.bopa.ad

18 de desembre del 2019

Núm. 108

Dipòsit legal: AND.2-2015

Article 3. Contingut del Programa estadístic anual 2020

1. El Programa estadístic anual 2020 conté el detall de les activitats estadístiques ocials que han d’efectuar

durant aquest exercici els òrgans o les institucions que consten com a responsables i col·laboradors de

les activitats estadístiques incloses.

2. Per a cada activitat estadística es fa constar la seva descripció mitjançant els elements identicadors

establerts als articles 10 i 13 de la Llei 28/2017, del 30 de novembre, del Pla d’estadística 2018-2021, jun-

tament amb els ítems addicionals que recull detalladament l’annex I.

3. D’acord amb l’article 3 de la Llei 28/2017, del 30 de novembre, del Pla d’estadística 2018-2021 totes les

dades relatives a persones físiques o jurídiques que es requereixen per a l’execució de les activitats esta-

dístiques incloses en el Programa estadístic anual 2020 han de subministrar-se obligatòriament, i en els

formats i terminis previstos, sense perjudici que les dades susceptibles de revelar l’origen ètnic, les opini-

ons polítiques, les conviccions religioses o ideològiques i, en general, totes les circumstàncies que puguin

afectar la intimitat personal o familiar són d’aportació estrictament voluntària i, en conseqüència, només

es poden recollir amb el consentiment exprés previ dels interessats.

Article 4. Contingut dels annexos

1. L’annex I incorpora la relació de tots els ítems descriptius en què es detallen les activitats estadístiques

del Programa estadístic anual.

2. L’annex II inclou la relació de les activitats estadístiques del Programa estadístic anual, ordenades pels

àmbits temàtics establerts a la Llei 28/2017, del 30 de novembre, del Pla d’estadística 2018-2021.

3. L’annex III incorpora la descripció detallada de les activitats estadístiques d’acord amb els ítems de l’annex

I, ordenades pel seu codi identicador dins del Programa estadístic anual.

4. L’annex IV presenta la relació d’activitats estadístiques del Programa estadístic anual agrupades pels

organismes que són responsables d’executar-les.

5. L’annex V recull la relació d’activitats estadístiques agrupades per organismes col·laboradors que inter-

venen en alguna fase de la seva elaboració.

Article 5. Seguiment del grau d’execució

1. Finalitzat el període de vigència del Programa estadístic anual 2020, els organismes responsables de

les activitats estadístiques incloses en el Programa estadístic anual 2020 han d’informar el Departament

d’Estadística sobre el seu grau d’execució o de possibles incompliments parcials o totals.

2. El Govern ha de donar compte al Consell General del niment del Programa estadístic anual 2020 abans

dels sis mesos posteriors al nal de la seva vigència, per mitjà d’un informe que especiqui el grau de com-

pliment dels objectius del programa o d’incompliment si és el cas.

Article 6. Comunicació de la relació dels òrgans i persones amb competències estadístiques

1. Amb l’objectiu de reforçar les garanties en la traçabilitat de les dades de caràcter personal que són objecte

de tractament per elaborar estadístiques ocials, els ministeris i departaments de l’Administració general, els

organismes públics, les parapúbliques, els comuns i els òrgans que en depenen que tinguin encomanada

la realització d’activitats estadístiques ocials d’acord amb el Pla d’estadística 2018-2021 i els programes

estadístics anuals que el despleguen, han de comunicar anualment al Departament d’Estadística la relació

de persones i unitats que estan subjectes al deure del secret estadístic, en els termes establerts a la Llei

2/2013, del 18 d’abril, de funció de l’estadística pública i les normes de desplegament.

2. Les persones que estan subjectes al deure del secret estadístic identicades en l’apartat anterior han

de signar un compromís de condencialitat, com a justicació documental del coneixement de les corres-

ponents obligacions legals i de les seves conseqüències.

GOVERN

3/83

www.bopa.ad

18 de desembre del 2019

Núm. 108

Dipòsit legal: AND.2-2015

Disposició nal. Entrada en vigor i vigència

Aquest Decret entrarà en vigor l’endemà de ser publicat al Butlletí Ocial del Principat d’Andorra i estendrà

la seva vigència ns al 31 de desembre del 2020. No obstant, aquest període es prorrogarà mentre no

s’aprovi un Programa estadístic anual nou, de conformitat amb l’article 13.2 de la Llei 28/2017, del 30 de

novembre, del Pla d’estadística 2018-2021.

Cosa que es fa pública per a coneixement general.

Andorra la Vella, 11 de desembre del 2019

Xavier Espot Zamora

Cap de Govern

Annex I: Ítems descriptius de les activitats estadístiques

En els articles 10 i 13 de la Llei 28/2017, del 30 de novembre, del Pla d’estadística 2018-2021 es detallen

els elements identicadors per descriure cada activitat estadística inclosa en el Pla d’estadística (ítems 1,

2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 13 i 16) i un seguit d’informació addicional quan s’incorporen en els prorames estadístics

anuals (ítems 8, 10, 11, 12, 14 i 15). Tots aquests identicadors es parametritzen atenent als següents ítems

descriptius.

1. Nom: denominació més usual en l’àmbit de l’estadística ocial.

2. Codi de l’activitat estadística: El codi és el que dona la constància expressa que s’adequa al Pla d’estadística.

El codi conté quatre posicions, format per la lletra A (identicativa del primer Pla d’estadística d’Andorra) i

pels tres dígits de l’enumeració correlativa de les activitats.

3. Objectiu i nalitat: denominació de l’objectiu i (sub)objectiu temàtic.

4. Classicació d’activitats estadístiques: codi de vuit posicions, format pels quatre dígits de l’àmbit temàtic

de la classicació de les Nacions Unides que desplega, i quatre dígits corresponents al codi de l’activitat

estadística.

5. Organisme responsable: ens públic que té l’obligació de dissenyar i dur a terme l’activitat estadística.

En les activitats on la responsabilitat d’executar-les recau en dos o més institucions és indispensable la

formalització d’un conveni que determini les tasques i els recursos que aporta cadascun dels organismes.

6. Organisme col·laborador: organisme públic o privat que facilita les dades administratives o estadístiques

pròpies o de tercers necessàries per executar l’activitat, o que ha de participar en alguna de les fases de la

seva elaboració o difusió estadística. La seva existència també requereix la formalització d’un conveni que

determini les tasques i els recursos que aporta cadascun dels organismes que intervenen.

7. Ressenya de l’actuació: breu enumeració o descripció sintètica dels objectius especícs que es pretenen

assolir amb l’execució de l’activitat.

8. Principals variables: característiques quantitatives i qualitatives més rellevants de la població objecte

d’estudi, incloent-hi sistemàticament el sexe dels individus, si s’escau.

9. Tipus d’activitat estadística:

• Consolidada: quan les actuacions han mostrat que són vàlides i útils per al coneixement de la realitat i

subministren una informació o sèrie periòdica.

• En desenvolupament: actuacions que, atès el seu estadi inicial o les seves característiques, encara no

es poden considerar consolidades.

• Noves: actuacions pendents d’iniciar-ne el disseny o desenvolupament i que, per l’interès que tenen,

s’han d’iniciar durant el període de vigència del Pla d’estadística.