Aute del Tribunal Constitucional del 3-2-2014 relatiu al recurs d’empara 2013-40-RE.

Causa 2013-40-RE

(Carvalho Da Costa c/ Principat d’Andorra)

Número de registre 510-2013. Recurs d’empara

Aute del 3 de febrer del 2014

En nom del Poble Andorrà;

El Tribunal Constitucional;

Atès l’escrit presentat i registrat al Tribunal Constitucional, el 16 d’octubre del 2013, per la representació processal de la Sra. Lurdes Carvalho Da Costa, mitjançant el qual interposa un recurs d’empara contra la sentència del 30 d’abril del 2013, dictada pel Tribunal de Corts i contra els autes del 22 de juliol del 2013 i del 19 de setembre del mateix any, dictats per la Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia, per una presumpta vulneració del dret a la jurisdicció, reconegut a l’article 10 de la Constitució i altres principis reconeguts a la Carta Magna i atès que demana al Tribunal Constitucional que atorgui l’empara sol·licitada, que declari la nul·litat de les resolucions objecte de recurs i que la recurrent “te dret a ser novament emplaçada per a complimentar el recurs d’apel·lació” i que acordi la retroacció de les actuacions al moment processal oportú. Així mateix, demana la suspensió de la sentència del Tribunal de Corts fins que es resolgui aquesta causa, ateses les greus repercussions per a la recurrent;

Vista la Constitució, especialment els articles 10, 41, 88 i 98 c);

Vista la Llei qualificada del Tribunal Constitucional, especialment el títol IV, capítol sisè;

Vist l’informe del Ministeri Fiscal del 20 de novembre del 2013;

Escoltat l’informe del magistrat ponent, Sr. Pierre Subra de Bieusses;

Antecedents

Primer

El 30 d’abril del 2013, el Tribunal de Corts va dictar una sentència mitjançant la qual condemnava la Sra. Lurdes Carvalho Da Costa com a autora de dos delictes majors de danys mitjançant incendi amb risc per a la vida o salut de les persones en grau de temptativa, no concorrent circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal a la pena de 18 mesos de presó condicional amb un termini de suspensió de la condemna de 4 anys. El Tribunal va considerar que no hi havia lloc a exigir responsabilitat civil.

Segon

Aquesta sentència va ser notificada a la condemnada el 2 de maig del 2013, i, el 28 de maig següent, la representació processal de la Sra. Lurdes Carvalho Da Costa va presentar un recurs d’apel·lació contra aquesta sentència.

El 22 de juliol del 2013, la Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia va dictar un aute que declarava la inadmissió a tràmit d’aquest recurs d’apel·lació per tal com va ser presentat fora del termini de 15 dies que concedeix l’article 195 del Codi de procediment penal per formular aquest recurs.

Tercer

La representació processal de la Sra. Lurdes Carvalho Da Costa va presentar, aleshores, un incident de nul·litat d’actuacions en què manifesta que s’ha vulnerat el seu dret a la jurisdicció, reconegut a l’article 10 de la Constitució en relació amb...