Sentència del Tribunal Constitucional relativa al recurs d'empara 99-7-RE, de 5-11-99.
Causa 99-7-RE
Número de registre: 129-99. Recurs d'empara
Sentència del dia 5 de novembre de 1999
En nom del Poble Andorrà;
El Tribunal Constitucional;
Atès l'escrit presentat i registrat al Tribunal
Constitucional el dia 1 de juny de 1999 per la
representació processal de la Sra. R.M.P.S., mitjançant
el qual interposa recurs d'empara contra la sentència de
data 20 de maig de 1999, dictada per la Sala Civil del
Tribunal Superior de Justícia per haver-se pogut produir
una presumpta vulneració dels drets reconeguts a
l'article 10 de la Constitució, i atès que demana al
Tribunal Constitucional que dicti sentència en la qual
s'atorgui l'empara sol.licitada, es decreti la nul.litat
de la sentència esmentada, i es retrotreguin les
actuacions al moment processal anterior a dictar-se la
mateixa sentència;
Vista la Constitució, especialment els articles 10, 41,
88 i 98 c);
Vista la Llei qualificada del Tribunal Constitucional,
especialment el títol IV, capítol sisè;
Vista la Llei transitòria de procediments judicials;
Vist l'informe del Ministeri Fiscal de data 17 de juny de
1999;
Vista la providència del magistrat ponent de data 2 de
juliol de 1999;
Vist l'escrit de la representació processal de la Sra.
R.M.P.S. de data 6 de juliol de 1999;
Vist l'informe del Ministeri Fiscal de data 9 de setembre
de 1999;
Vist l'aute del Tribunal Constitucional de data 18 de
setembre de 1999, que va admetre a tràmit, amb efectes
suspensius, el recurs d'empara interposat per la
representació processal de la Sra. R.M.P.S.;
Vist l'escrit d'al.legacions presentat i registrat al
Tribunal Constitucional, el dia 27 de setembre de 1999,
per la representació processal de la Sra. R.M.P.S.;
Vist l'escrit d'al.legacions presentat i registrat al
Tribunal Constitucional, el dia 6 d'octubre de 1999, per
la representació processal del Sr. A.M.N.;
Vistes les conclusions formulades, dintre de termini, per
les representacions processals de les parts i pel
Ministeri Fiscal;
Escoltat l'informe del magistrat ponent, Sr. François
Luchaire;
Antecedents
Primer
Amb data 4 de juliol de 1996, la Sra. R.M.P.S. va
formular davant la Secció Civil de la Batllia, demanda de
separació matrimonial, per procediment abreujat, contra
el seu espòs, el Sr. A.M.N.
Segon
Amb data 19 de març de 1998, la Secció Civil del Tribunal
Unipersonal de la Batllia va declarar mitjançant
sentència, la separació matrimonial i la dissolució del
règim econòmic matrimonial, però va fonamentar la no
liquidació del règim econòmic matrimonial afirmant que la
discussió sobre la propietat de determinats béns s'havia
de "decidir en el marc del procediment declaratiu
corresponent i no en el relatiu a la crisi matrimonial,
ja que en aquell procediment les parts podran al.legar i
provar totes les qüestions complexes plantejades i que
són de caràcter estrictament patrimonial, malgrat tinguin
el seu origen o desenvolupament en el marc de les
relacions matrimonials".
Tercer
Amb data 28 de setembre de 1998, la Sala Civil del
Tribunal Superior de Justícia va considerar, en els
motius de la seva sentència, que el batlle, en la fase
d'execució de la sentència "haurà de procedir a impuls de
les parts i segons les seves pròpies pretensions al
respecte, a la realització material de la liquidació del
règim de separació sense necessitat de remetre als
interessats a un altre judici declaratiu, el que
veritablement constituiria un "pelegrinatge de
jurisdiccions" i va dictar sentència en la qual va
acordar:
"a) integrar la part dispositiva de la resolució
apel.lada en el sentit d'incloure en el mateix, la
desestimació de la pretensió reconvencional del defenent
reclamant una pensió compensatòria que es declara
improcedent i
-
deixar sense efecte les mesures provisionals vigents
entre els cònjuges i acordades en les respectives
resolucions pronunciades, remetent la materialització i
efectivitat de la seva extinció a la fase d'execució de
la present en la que igualment s'ha d'efectuar la
liquidació del règim matrimonial de separació de béns,
segons les pautes i bases aplicables al mateix,
ratificant-se la seva dissolució...".
Quart
Amb data 13 de febrer de 1999, el Tribunal Constitucional
va constatar en els fonaments jurídics de la seva
sentència que:
"...la interpretació de les normes de competència i de
procediment correspon únicament als tribunals ordinaris.
Excepte en els supòsits de violació de la Constitució, no
correspon al Tribunal Constitucional pronunciar-se en
relació amb els problemes relatius a la repartició de
competències entre les jurisdiccions, ni en relació amb
la determinació dels procediments a seguir davant
aquestes jurisdiccions.
Així doncs, no és procedent entrar en consideracions
sobre la decisió del Tribunal Superior de Justícia pel
que fa a l'atribució general de la competència del
Tribunal Unipersonal del Batlle.
El fet d'ordenar la liquidació del règim matrimonial per
la via de l'execució de la decisió del Tribunal Superior
de Justícia, sense prèviament determinar la propietat de
cada cònjuge sobre els béns comuns constitueix una
incongruència.
Aquesta absència de resposta i aquesta incongruència
constitueixen una vulneració del dret a la jurisdicció
reconegut a l'article 10 de la Constitució".
En conseqüència, el Tribunal Constitucional va dictar
sentència en què anul.lava el pronunciament b) de la
sentència de data 28 de setembre de 1998 de la Sala Civil
del Tribunal Superior de Justícia, i retrotraient les
actuacions al moment anterior a dictar-se la sentència
únicament pel que feia a l'atribució, l'administració i
l'ús dels béns comuns dels cònjuges.
La decisió esmentada del Tribunal Constitucional
significava clarament que el Tribunal Superior de
Justícia, després d'haver declarat l'atribució general de
...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba