Ordinació del pressupost comunal per a l'exercici 2009, del 18-12-2008.

Ordinació

Vist l'article 5 i l'article 8 de la Llei Qualificada de Delimitació de Competències

dels Comuns de 4 de novembre del 1993;

Vist la Llei Qualificada de Transferències als Comuns de 4 de novembre de

1993 i la Llei Qualificada 11/2003, de 27 de juny, de modificació de l'article 7 de

la Llei Qualificada de Transferències als Comuns;

Vist la Llei General de les Finances Públiques de 19 de desembre de 1996 i la

Llei 10/2003, de 27 de juny, de les Finances Comunals;

Vist la Llei 6/2005, del 21 de febrer, de modificació de l'article 14 de la Llei

General de les Finances Públiques i de l'article 63 de la Llei 10/2003, del 27 de

juny, de les Finances Comunals;

Vist la Llei 14/2007, del 20 de setembre, de modificació de la Llei 10/2003 de

les finances comunals, del 27 de juny;

Vist els Reglaments per a l'atorgament de subvencions a entitats no lucratives

de caràcter sociocultural i de caràcter esportiu, del 9 d'abril del 2003;

El Comú d'Andorra la Vella, en la seva sessió de Consell de Comú de 18 de

desembre del 2008, ha aprovat la següent:

Ordinació

del pressupost comunal per a l'exercici 2009

Capítol I. Els crèdits i les seves modificacions

Article 1

Àmbit del pressupost 2009

En el pressupost del Comú d'Andorra la Vella, pel període comprés entre l'1 de

gener i el 31 de desembre del 2009, s'integren les obligacions que es poden

contreure i la previsió d'ingressos que les financen, derivades de l'organització

de les diferents unitats administratives que formen part de l'estructura orgànica

del Comú d'Andorra la Vella.

Així mateix, s'inclou el pressupost de la societat comunal JOVIAL, SA, i de la

Secció d'acció esportiva del Comú d'Andorra la Vella pel mateix període

pressupostari i amb la seva previsió de despeses i ingressos.

Article 2

Estat d'ingressos i despeses

  1. En l'estat de despeses del Comú d'Andorra la Vella es concedeixen crèdits

    per un import de 39.366.456,86 euros, als quals s'hauran d'incorporar els

    crèdits pressupostaris del 2008 que s'aprovin com a conseqüència de l'estat de

    comptes.

    En l'estat de despeses de la societat Jovial, SA es concedeixen crèdits per un

    import de 1.110.261,08 euros, als quals s'hauran d'incorporar els crèdits

    pressupostaris del 2008 que s'aprovin com a conseqüència de l'estat de

    comptes.

    En l'estat de despeses de la Secció d'acció esportiva es concedeixen crèdits

    per un import de 173.830,17 euros, als quals s'hauran d'incorporar els crèdits

    pressupostaris del 2008 que s'aprovin com a conseqüència de l'estat de

    comptes.

  2. El pressupost de despeses es finança:

    1. Amb els drets econòmics que es preveuen liquidar durant l'exercici

      especificats en l'estat d'ingressos ordinaris del Comú d'Andorra la Vella,

      estimats en un total de 38.938.325,19 euros.

    2. Amb l'import de les operacions d'endeutament que s'assenyalen a l'article 18

      d'aquesta Ordinació.

Article 3

Estructura pressupostària

L'estat de despeses del pressupost s'estructura segons la classificació orgànica

i econòmica, que agrupa els crèdits segons l'àrea gestora, el departament i la

naturalesa econòmica de les despeses. Es presenten les despeses corrents

(personal, consum de béns i serveis, despeses financeres i transferències

corrents), les despeses de capital (inversions i transferències de capital) i les

variacions d'actius i passius financers.

Article 4

Vinculació dels crèdits pressupostaris

Les modificacions dels crèdits pressupostaris s'han d'ajustar al que disposa la

vigent Llei 10/2003 de les Finances Comunals i els articles de la present

Ordinació.

Els crèdits especificats en l'estat de despesa tenen caràcter vinculant a nivell

de concepte i a nivell orgànic dins el mateix departament. No obstant això, els

crèdits destinats a despesa de personal tenen caràcter vinculant a nivell

d'article.

Article 5

Transferències de crèdit

  1. Les transferències relatives a despeses de capital es tramiten com els crèdits

    extraordinaris i suplements de crèdit, d'acord amb l'establert als articles 71 i 72

    de la Llei 10/2003.

  2. La Junta de Govern pot autoritzar transferències de crèdit de despeses

    corrents dins d'un mateix departament amb l'acord previ dels Consellers

    afectats.

  3. La Junta de Govern pot autoritzar les transferències de crèdit

    pressupostàries que resultin necessàries a conseqüència de possibles

    reorganitzacions administratives que afectin un o més departaments. Aquestes

    operacions no poden comportar en cap cas un increment de crèdit dins el

    pressupost global.

  4. Les transferències de crèdit estan subjectes a les limitacions següents:

    1. No poden minorar els crèdits extraordinaris concedits durant l'exercici, ni els

      crèdits ampliables.

    2. No poden minorar els que hagin estat incrementats amb suplements o

      transferències.

Article 6

Crèdits ampliables

En qualsevol cas, en aplicació de l'article 73 de la Llei 10/2003, tenen caràcter

d'ampliables per autorització de la Junta de Govern fins a una suma igual a les

obligacions que calgui comprometre, amb el compliment previ de les normes

vigents, els crèdits següents:

  1. Els que es destinin al pagament d'interessos i amortitzacions i a la devolució

    de retencions de garanties.

  2. Els crèdits destinats a satisfer l'establert per una sentència judicial ferma i

    aquelles altres despeses derivades de preceptes legals.

  3. Les partides englobades dins del capítol 1 "Despeses de personal" del

    pressupost de despeses.

  4. Les despeses finançades amb l'afectació d'ingressos determinats, d'acord

    amb l'article 65 de l'esmentada Llei.

Article 7

Crèdits extraordinaris

Quan calgui contreure obligacions que comportin despeses no incloses en el

pressupost i que, atesa llur necessitat i urgència, no es puguin ajornar fins a

l'exercici següent, el Consell de Comú pot aprovar un crèdit extraordinari

indicant els ingressos concrets destinats a finançar-lo, i que poden ser els

següents:

  1. Major recaptació d'ingressos respecte als previstos

  2. Transferència d'altres crèdits que s'estimin reduïbles

  3. Aplicació de contribucions especials

  4. Nou endeutament

  5. Disminució de la tresoreria

  6. Venda de béns patrimonials.

Article 8

Suplements de crèdit

Quan calgui contreure obligacions que comportin despeses la dotació de les

quals sigui insuficient per satisfer-les i que, atesa llur necessitat i urgència, no

es puguin ajornar fins a l'exercici següent, el Consell de Comú pot aprovar un

suplement de crèdit, essent aplicables les normes de l'article anterior.

Article 9

Avenços de fons

  1. En cas d'extrema urgència, i previ informe de la Intervenció Comunal, els

    cònsols poden atorgar avançaments de fons per obligacions no consignades en

    el pressupost o amb dotació pressupostària insuficient, amb un límit màxim del

    5% de l'estat de despeses.

  2. Aquests avenços de fons han de ser objecte de ratificació posterior amb

    aprovació, per part del Consell de Comú, de crèdits extraordinaris o suplements

    de crèdit, segons escaigui.

  3. Si el Consell de Comú no aprova les ordinacions de crèdit extraordinari o de

    suplement de crèdit, els avenços de fons es cancel·len a càrrec dels crèdits del

    departament respectiu que acordi la Junta de Govern, la reducció dels quals

    ocasioni menys trasbals al servei públic.

Article 10

Despeses plurianuals

  1. Les despeses plurianuals es poden estendre durant un màxim de cinc anys i

    es poden referir tant a despeses corrents com a despeses de capital.

  2. Les despeses...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR